La Traversée

Un village pillé, une famille en fuite et deux enfants perdus sur les routes de l’exil… Kyona et Adriel tentent d’échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément. Au cours d’un voyage initiatique qui les mènera de l’enfance à l’adolescence, ils traverseront de multiples épreuves, à la fois fantastiques et bien réelles pour atteindre leur destination.

Après s’être fait remarquer pour ses courts métrage en dessin, sable et peinture animée – Au premier dimanche d’août (2000) et Conte de quartier (2006) – Florence Miailhe dévoile le fruit de près de douze ans de réflexion et trois ans de réalisation : son premier long métrage co-écrit avec Marie Desplechin, autrice de livres pour enfants. Ancré dans le temps indéfini de la légende, ce conte contemporain raconte le parcours migratoire de deux enfants d’est en ouest, à travers un continent imaginaire peuplé de cirques nomades, de forêts magiques, d’ogres et de Baba Yaga. Florence Miailhe réinjecte de la couleur dans le parcours gris de ces enfants.
— Olivia Gesbert, France Culture