Femme et fille en train de se regarder avec tendresse
©Jean-Louis Fernandez
Femme qui semble triste et fille au premier plan
©Jean-Louis Fernandez
Femme et fille enlacées
©Jean-Louis Fernandez
Femme et fille en train de se regarder avec tendresse
©Jean-Louis Fernandez
Femme qui semble triste et fille au premier plan
©Jean-Louis Fernandez
Femme et fille enlacées
©Jean-Louis Fernandez

Valentina

Caroline Guiela Nguyen | Théâtre national de Strasbourg

Peut-on mentir par amour ?
Il était une fois Valentina, neuf ans, quittant la Roumanie avec sa mère pour soigner une grave maladie du cœur. Ne parlant que roumain, sa maman dépend entièrement d’elle : Valentina apprend le français, devient la traductrice médicale de sa mère et comprend vite que toute vérité n’est pas bonne à dire. Portée par la tendresse et la fantaisie, cette pièce poignante de Caroline Guiela Nguyen sonde les fractures de notre monde et la force des liens de solidarité. Ses personnages, dont deux violonistes tziganes, évoluent dans un décor sur lequel est projetée la pièce filmée en direct. Le réel flirte ainsi avec le fantastique, nous rappelant qu’avec beaucoup d’amour, rien n’est impossible.

Générique
Mise en scène, direction artistique Caroline Guiela Nguyen | Interprétation Chloé Catrin, Cara Parvu, Madalina Constantin, Paul Guta et Marius Stoian |Avec les voix de Iris Baldoureaux-Fredon, Adeline Guillot et Cristina Hurler | Dramaturgie Juliette Alexandre | Scénographie Alice Duchange | Consultation et interprétariat pour le roumain Natalia Zabrian |Musique Teddy Gauliat-Pitois | Son Quentin Dumay | Lumière Mathilde Chamoux |Costumes Caroline Guiela Nguyen, Claire Schirck |Maquillage Émilie Vuez | Complicité artistique Paola Secret | Assistanat à la mise en scène Iris Baldoureaux-Fredon, Amélie Énon, Axelle Masliah | Vidéo Jérémie Scheidler|Cadreur Aurélien Losser | Stagiaire assistanat à la mise en scène Noé Canel|Film d’animation Wanqi Gan| Accompagnement des habitants acteurs/actrices Flora Nestour |Casting Lola Diane
Mentions obligatoires
Production Théâtre national de Strasbourg Coproduction Piccolo Teatro di Milano -Teatro d’Europa ; Théâtre de l’Union – Centre dramatique national du Limousin | Accompagnement Centre des Récits du Théâtre national de Strasbourg ; les ateliers du Théâtre national de Strasbourg (décor réalisé) | Remerciements association Migrations Santé Alsace ; services de chirurgie cardiaque et de cardiologie des Hôpitaux universitaires de Strasbourg, en particulier Dr. Patrick Ohlmann. Le conte Valentina ou la Vérité est publié chez Actes Sud|Création le 23 avril dans le cadre des Galas du Théâtre national de Strasbourg, avant-première au festival FIND, Schaubühne, Berlin, les 9 et 10 avril 2025.
Théâtre Ledoux
Du 31 mars au 1 avril 2027
Mercredi 31 mars 2027 à 19h
Jeudi 1 avril 2027 à 20h
1h20
Cat II

tarif normal 14 €
réduit* 12 €
spécial** 7,5 €
enfant*** 7 €

*Adhérents Nouveau Théâtre de Besançon CDN, détenteurs de la carte Rodia, membres de l’association du Festival de Musique, COS Ville Besançon CAGB, carte Cezam, carte avantage MGEN, abonnés Ginko, Amicale du CHU de Besançon, comités d’entreprises partenaires, groupes à partir de 10 personnes. Sur présentation d’un justificatif.

**spécial : Jeunes de 11 à 18 ans, étudiants de moins de 30 ans, demandeurs d’emploi, intermittents du spectacle, bénéficiaires des minima sociaux, détenteurs de la carte Avantages Jeunes. 

*** Enfants jusqu'à 10 ans. 

Spectacle en français et roumain.

Spectacle commun avec le NTB – Centre dramatique national

Recevez toute l'actualité des 2 Scènes !

Spectacle, cinéma ou jeune public, inscrivez-vous à nos lettres d'informations pour ne plus rien rater.

Inscription