LUNE DE MIEL (LEMONADE)

Mara, une mère célibataire de trente ans, originaire de Roumanie, travaille comme infirmière aux États-Unis. Elle ne possède qu’un visa temporaire – déjà expiré – mais, suite à son mariage avec Daniel, un de ses patients, Mara se sent enfin le droit de partir elle aussi à la poursuite du célèbre rêve américain…

Produit par Cristian Mungiu (palme d’or à Cannes en 2007 avec 4 mois, 3 semaines et 2 jours), porté par une actrice remarquable, tourné aux États-Unis et au Canada, Lune de miel est le premier long-métrage de Ioana Uricaru. « Un des thèmes que je voulais aborder est le conflit entre deux cultures. L’Amérique de ce film n’est pas celle dont les émigrants rêvent en quittant leur pays d’origine ; ce n’est pas un monde moderne, prospère, technologiquement avancé, mais un univers assez provincial, avec des gens qui peuvent être assez étroits d’esprit. Le scénario cherche un équilibre dans la représentation de la Roumanie et de l’Amérique, en montrant leur contraste mais sans désigner l’une ou l’autre comme la meilleure. Le sentiment d’être coincé entre deux mondes est douloureusement familier pour tout émigrant, et il engendre la question à laquelle on essaie de ne pas penser : est-ce que ça en vaut la peine ?. »
Ioana Uricaru