D’une famille à l'autre

Felipe profite de sa fin d’adolescence dans les fêtes branchées de São Paulo. Sa mère, qui l’élève seule avec sa jeune sœur, lui laisse une grande liberté. Sauf que leur mère n’est pas leur mère : un test ADN prouve qu’elle les a enlevés à la naissance. Séparés, les enfants sont précipités dans leur vraie famille. Les parents biologiques de Felipe, à sa recherche depuis 17 ans, se retrouvent face à un adolescent qui ne partage pas tout à fait leur conception de la vie...

Filmé du point de vue de l’adolescent, D’une famille à l’autre creuse avec justesse la sidération de Felipe face à cette grande violence qui lui est faite et dont il ne sait au final contre qui la retourner. Sa mère « officielle » et voleuse ? Sa mère biologique, agaçante de sollicitude ? (...) Anna Muylaert (Une seconde mère, 2015) réussit parfaitement à mettre en image ce sentiment vertigineux et parfois salutaire, qui pousse bien des adolescents à se sentir comme de parfaits étrangers au sein de leur famille. Et ici le fantasme s’avère bien réel !
N. Z., Les Fiches du cinéma