PEU IMPORTE SI L’HISTOIRE NOUS CONSIDÈRE COMME DES BARBARES

En 1941, l’armée roumaine a massacré environ 20 000 Juifs à Odessa. De nos jours, une jeune metteuse en scène veut monter cet épisode douloureux, par une reconstitution militaire, dans le cadre d’un événement public. La mise en scène sera-t-elle possible ?

« La tentative de représenter un événement historique, surtout s’il est abominable, est dès le début vouée a l’échec. Ce sera toujours quelque chose en dehors de l’expérience réelle. En pensant a cet épisode honteux de l’histoire de mon pays, j’ai tout de suite compris qu’on ne pouvait pas le représenter sans le rendre banal, et c’est donc cette banalisation qui est devenue le véritable sujet du film. Et une nouvelle question a émergé : quelles sont vraiment les limites de la représentation ? La réponse appartient a chaque spectateur, tout ce que je peux espérer, c’est que ce proble me sera bien posé et de manie re complexe. »
Radu Jude