Les deux scènes

Les deux scènes
Spectacles / Symphonia Harmoniæ Cælestium Revelationum
  • Samedi 7 Décembre 2019 à 19h00
  • Dimanche 8 Décembre 2019 à 17h00
  • Lundi 9 Décembre 2019 à 19h00
  • Au Centre dramatique national de Besançon
  • Tarif II

Symphonia Harmoniæ Cælestium Revelationum

François Chaignaud – Vlovajob Pru / Marie-Pierre Brébant

En partenariat avec le Frac Franche-Comté / Coproduction Les 2 Scènes

François Chaignaud – venu aux 2 Scènes avec Romances Inciertos – et Marie-Pierre Brébant partagent le même intérêt pour la musique ancienne, combinée à d’autres formes d’expression. Ils concrétisent ici leur rêve fou de jouer les soixante-neuf chants composés par Hildegard von Bingen, au XIIe siècle. En croisant le geste, la voix et la bandura – un instrument dont le son évoque la harpe et la cithare –, ils convoquent une mélodie autant qu’une danse, une sculpture corporelle autant qu’une vision d’extase. À la frontière du concert et de la chorégraphie contemplative, leur performance illumine le présent et donne accès à un monde qui semblait jusqu’alors disparu.

2h30 environ

Conception, interprétation : François Chaignaud et Marie-Pierre Brébant / D'après l'œuvre musicale d'Hildegarde de Bingen (1098-1179) / Adaptation musicale : Marie-Pierre Brébant / Scénographie : Arthur Hoffner / Création lumière : Philippe Gladieux, Anthony Merlaud / Création et mise en espace sonore : Christophe Hauser / Collaboration artistique : Sarah Chaumette / Costumes : Cédrick Debeuf, Loïs Heckendorn / Tatouages : Loïs Heckendorn (création), Micka Arasco (impression) / Prosodie latine : Angela Cossu / Administration, production : Barbara Coffy-Yarsel, Chloé Schmidt, Jeanne Lefèvre, Clémentine Rougier, Léa Turner / Diffusion : Sarah de Ganck/ART HAPPENS

Production : Vlovajob Pru / Coproduction : Bonlieu scène nationale Annecy ; Kunstenfestivaldesarts ; PACT Zollverein - Essen ; Centre chorégraphique national de Caen en Normandie ; BIT Teatergarasjen ; Arsenal - Cité Musicale Metz ; CN D, Centre national de la danse ; MC93, maison de la culture Seine-Saint-Denis, Bobigny ; Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon ; La Bâtie - Festival de Genève ; Tandem Scène nationale / Soutien : Villa Noailles, Hyères ; CN D, Centre national de la danse (accueil en résidence) ; BoCA, Biennale of Contemporary Art ; La Métive lieu international de résidence de création artistique (accueil en résidence) ; Frac Franche-Comté (accueil en résidence) ; Les Subsistances (accueil en résidence) / Remerciements : Lucie Jolivet, Lyubomyr Shevchuk, Catherine Schroeder, Léo Henry, Eugénie de Mey, Patricia Allio / Subventionnement Vlovajob Pru : ministère de la Culture – Drac Auvergne-Rhône-Alpes ; Région Auvergne-Rhône-Alpes. ©Anna van Waeg